Syndicat des copropriétaires · Opale Squareاتحاد الملاك · أوبال سكوير

Pouvoir pour l'Assemblée Générale Extraordinaireتوكيل للجمعية العامة الاستثنائية

Complétez, signez et téléchargez votre procuration en quelques minutes — à remettre ou envoyer ensuite au syndic.املأ ووقّع وحمّل توكيلك في دقائق معدودة، ثم سلّمه إلى متصرف العقار.

1ʳᵉ convocationالاستدعاء الأول

26 septembre 2026, 18h00

Au sein de la résidenceداخل الإقامة

2ᵉ convocation (si quorum non atteint)الاستدعاء الثاني (عند عدم اكتمال النصاب)

27 septembre 2026, 11h00

Au sein de la résidenceداخل الإقامة

Pour votre information : chaque copropriétaire peut recevoir un maximum de 3 délégations de vote, conformément à l'article 16 bis‑5 de la loi n° 106‑12. Vérifiez auprès de votre mandataire qu'il n'a pas déjà atteint ce plafond.للعلم: يمكن لكل مالك مشترك أن يتلقى ثلاث توكيلات كحد أقصى للتصويت، طبقاً للمادة 16 مكرر-5 من القانون رقم 106.12. يرجى التأكد من وكيلك أنه لم يبلغ هذا الحد.
1

Je soussigné(e)أنا الموقع(ة) أدناه

Vos informations en tant que copropriétaire mandantبياناتك كمالك مشترك موكِّل

Merci de compléter tous les champs de cette section.

2

Désigne comme mandataireيعيّن كوكيل عنه

La personne qui vous représentera à l'assemblée — facultatif, à remplir plus tard si vous ne savez pas encore qui ce seraالشخص الذي سيمثلك في الجمعية — اختياري، يمكن تركه فارغاً إذا لم تعرف بعد من سيكون

3

Objet du mandatموضوع التوكيل

Texte du modèle transmis par le syndic — non modifiableنص النموذج المرسل من المتصرف — غير قابل للتعديل، ويبقى بالفرنسية فقط لضمان دقته القانونية

Par la présente, je donne tout pouvoir à mon mandataire désigné ci-dessus pour me représenter lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la copropriété OPALE SQUARE, convoquée pour :

Date : 26 septembre 2026 à 18h00 Lieu : Au sein de la résidence

Si le quorum n'est pas atteint lors de cette première réunion, une deuxième Assemblée Générale Extraordinaire sera organisée :

Date : 27 septembre 2026 à 11h00 Lieu : Au sein de la résidence

Portée du mandat — le mandataire est autorisé à :

4

Fait à… Le…حرر بـ... بتاريخ...

Lieu et date de signature du pouvoirمكان وتاريخ توقيع التوكيل

Merci d'indiquer le lieu et la date.

5

Signature du mandantتوقيع الموكِّل

Signez avec le doigt, le stylet ou la sourisوقّع بإصبعك أو بالقلم أو بالفأرة

Signature التوقيع

Merci de signer et de cocher la case de certification.

Signature du mandataire توقيع الوكيل

Ce formulaire reproduit le modèle de pouvoir transmis par le syndic pour l'Assemblée Générale Extraordinaire de la copropriété Opale Square.
Le pouvoir généré porte vos signatures, un horodatage et une référence unique ; il n'est valable qu'une fois remis au syndic avant l'assemblée.يستنسخ هذا النموذج نموذج التوكيل المرسل من المتصرف للجمعية العامة الاستثنائية لعقار أوبال سكوير. يحمل التوكيل توقيعاتكم وتوقيتاً ومرجعاً فريداً، ولا يكون صالحاً إلا بعد تسليمه للمتصرف قبل الجمعية.